ТИБЕТСКИЕ НАТУРАЛЬНЫЕ ЛЕКАРСТВА ( часть 3)

Тибетский чай (Garden Tea)

ja shing lnga pa [джа шинг нгапа]

Содержит имбирь, гвоздику, кардамон и корицу. Снимет стресс, приносит ясность, усиливает пищеварительное тепло, помогает при болезнях холода. 

Травяной чай  (Herbal  Tea)

sman ja [мен джа] – "лечебный чай"

 Улучшает аппетит, помогает при полидипсии, снимает стресс и напряжение, усиливает пищеварительный огонь, предотвращает простуду, устраняет метеоризм, можно применять при расстройствах ветра.

Каждодневный чай (Everyday Teabag)

sman ja rab dga' gyang 'dzin [мен джа раб га янгдзин] – "лечебный чай, удерживающий благополучие и радость"

Уравновешивает доши (ветер, слизь и желчь), расслабляет, улучшает аппетит и пищеварение, полезен для кожи.

Состав: Rubus hoffmeitterianus, Symplocos paniculata, Rhododendron sp., Crthamus tinctorius, Elettaria cardamomum, Cinnamomum zeylanicum, Glycirrhiza glabra, Eugenia caryophyllata, Rosa sp., Mentha spicata

Для лунг  (Loong Tea)

rlung ja [лунг джа]

При проблемах ветра – бессонница, головные боли, раздражение, ослабление голоса и т.

Состав: Rhododendron sp., Punica granatum, Trachyspermum copticum, Zingiber officinalis, Nigella sativa, Elletera cardamomum, Camelia theifera

Для бадкан  (Badkan Teabag)

bad kan ja [бедкен джа]

Согревает и помогает пищеварению, при проблемах из-за сладкой, несвежей пищи, еды не во время, прохладительных напитков, холодной воды и сырости. 

Состав: Rhododendron sp., Punica granatum, Trachyspermum copticum, Zingiber officinalis, Nigella sativa, Elletera cardamomum, Camelia theifera  

Для трипа  (Tripa Teabag)

skhris ja [три джа]

Успокаивает, при проблемах из-за жирной, кислой, соленой пищи. Охлаждает, можно употреблять при жаре, высокой температуре.

Состав: Rubus sp., Symplocos paniculata, Camelia theifera, Cuminum cyminum, Rosa bronunii, Carthamus tinctorius, Mentha sylvesstris, Glycirrhiza glabra

При повышенном давлении (Controls Hypertension)

khrag shed ja [трак ше джа] – "чай для кровяного давления".

Нормализирует кровообращение и способствует здоровому сну. Улучшает кровообращение, уменьшает боли в верхней части спины, головные боли, когда возникают проблемы со зрением и трудно передвигаться. Помогает при таких симптомах как потения сопровождаемое появлением гусиной кожи при холоде, неудобствах при дыхание, одышке, удушье, диспноэ, а также при зажимах в верхней части спины, сухости рта, потеря чувствительности губ.

Рекомендуется принимать утром или в любое время, когда  проявляются вышеописанные  симптомы. Можно заваривать один пакетик несколько раз или высыпать из пакетика небольшое количество чая на одну чашку. Можно добавить немного мёда. 

Против диабета (Anti Diabetes Tea)

 za khu gchin snyi'i ja [заку чи ньи]

 Снижает уровень глюкозы в крови, улучшает пищеварение и аппетит. Обеспечивает здоровый сон, уменьшает трудности с дыханием и частое мочеиспускание. Снимает такие симптомы как откашливание мокроты, боль в гениталиях и  мочевом пузыре, сухость рта, повышение температуры, чувство жжения на ступнях и ладонях и при грязной урине.

 Рекомендуется принимать утром или в любое время, когда проявляются вышеописанные  симптомы. Можно заваривать один пакетик несколько раз или высыпать из пакетика небольшое количество чая на одну чашку. Можно добавить немного мёда.

Могу помочь с переводом, что заинтересует http://www.tibetan-medicine.org/